Le parcours doit:

• soit s'inscrire dans le cadre d'un programme communautaire d'enseignement et de formation,
• soit répondre à tous les critères de qualité suivants :
  • la période passée dans un autre pays s'inscrit dans le cadre d’une initiative d’apprentissage lancée par le pays d'origine de la personne qui en bénéficie;
  • l’organisation responsable de l’initiative d’apprentissage dans le pays d'origine (l'organisation d'envoi)conclut avec l’organisation d’accueil et soumet à au centre national Europass (ou à l'organisme chargé de gérer l'Europass Mobilité) dans le pays d'origine, un accord écrit sur le contenu, les objectifs et la durée du parcours européen d’apprentissage, garantissant une préparation linguistique appropriée à la personne concernée, et identifiant un tuteur dans le pays d’accueil qui sera chargé d’aider, d’informer,de guider et de superviser la personne concernée;
  • chacun des pays impliqués doit être un État membre de l'Union européenne ou un pays de l’AELE/EEE;
  • si nécessaire, les partenaires des pays d'origine et d'accueil veillent à fournir à la personne concernée une information sur les dispositions en matière d'hygiène et de sécurité sur le lieu de travail, de droit du travail, de parité ou toute autre disposition applicable à l'emploi dans le pays d'accueil.